-
1 Bring Your Own Back
Jocular: BYOBУниверсальный русско-английский словарь > Bring Your Own Back
-
2 to bring water back in line
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > to bring water back in line
-
3 воскрешать в памяти
bring back глагол:Русско-английский синонимический словарь > воскрешать в памяти
-
4 приносить обратно
bring back глагол:Русско-английский синонимический словарь > приносить обратно
-
5 возвращать
bring back
данный маневр выполняется для возвращения самолета на линию пути vor. — this maneuver will bring the aircraft back to the vor radial.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > возвращать
-
6 вернешь заблудшую овцу в овчарню
Русско-английский большой базовый словарь > вернешь заблудшую овцу в овчарню
-
7 верн заблудшую овцу в овчарнюю
Русско-английский большой базовый словарь > верн заблудшую овцу в овчарнюю
-
8 помочь вернуть
Makarov: bring back -
9 помочь приобрести
Makarov: bring back -
10 принести назад
Makarov: bring back -
11 принести обратно
Makarov: bring back -
12 вспоминать
1) General subject: bring call to memory, cite, look back, recall, recollect, refresh one's memory (что-либо), remember, reminisce, search one's memory, think, bring back, bring to mind, revisit, reflect on, think back, recreate2) Colloquial: dredge up4) Religion: bethink5) Psychology: think of6) Jargon: hash over7) Makarov: bring back to memory, go back, call away, call back, call to memory, call to mind, call to remembrance, cite up -
13 вернуть
совер.; (кого-л./что-л.)
1) (отдать обратно)
return, give back, bring back; restore (потерянное кем-то); make restitution (of) (не по праву взятое)
2) (получить обратно)
get back, recover, retrieve; win back (чье-л. расположение и т.п.)
3) (заставить кого-л. вернуться)
make smb. come back, bring smb. back* * *return, give back, bring back; restore* * *recederecoverreplacereturnreverseturn -
14 возвращать
1. return; return (refl.)2. returned; come back (refl.)возвращать, отдавать — give back
возвращать; возвращаться — get back
3. return; come back (refl.)возвращал; возвращенный — taken back
возвращать, отдавать в руки — hand back
приносить обратно, возвращать — bring back
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возвращать
-
15 вернуть
1) General subject: get in (долги), recall (to; к чему-л.), recommit, replace, return, give back, reimburse, get in (долги и т.п.), put back (на место), (себе) recover (об украденном имуществе, выведенных активах и т. п.), (себе) retrieve2) Computers: change back3) Obsolete: bought (I was bought back to reality by a voice:"No daydreaming here. If you ain't ready go back home."Я был возвращён в реальность голосом:"Здесь-не место для мечтаний.Если не готов-возвращайся домой".)4) Engineering: bring, bring back, drop back5) Mathematics: get back6) Jargon: dish -
16 напоминать
1) General subject: admonish, admonish (of, about), bring back, dun, freshen up memory (о чем-л.; кому-л.), image (кого-л.), look, monish, partake, put in mind of (кому-л., о чем-л.), put in remembrance, recall, remind, remind of (кому-л., о чем-л.), ring a bell, to be analogous to (smth.) (что-л.), bring to mind, counterfeit manner, resemble, echo (closely echo - сильно напоминать), jog memory (кому-л.), ring a bell (о чем-л.), freshen up memory (о чем-л; кому-л.), reiterate, point out2) Colloquial: favour3) Mathematics: be reminiscent of, bear a resemblance to, call to, carry back, recall mind4) Religion: bethink5) Jargon: prod7) Business: counterfeit, prompt8) Programming: be about9) Psychoanalysis: remind (smb) of (smth) (кому-л., о чем-л.)10) Makarov: associate, bring back to memory, image, take back (прошлое), touch up, call to mind, call up, freshen up memory (кому-л. о чем-л.) -
17 вернуть
(кого-л./что-л.)совер.1) ( отдать обратно)return, give back, bring back; restore ( потерянное кем-то); make restitution (of) ( не по праву взятое)2) ( получить обратно)get back, recover, retrieve; win back (чье-л. расположение и т.п.)3) (заставить кого-л. вернуться)make smb. come back, bring smb. back -
18 воскрешать в памяти
1) General subject: bring back, bring call to memory, conjure, recall, recreate, bring to mind, call up, conjure up, recall to mind, conjure up2) Makarov: bring back to memory, call to memory, call to mindУниверсальный русско-английский словарь > воскрешать в памяти
-
19 заставить (кого-л.) спуститься с облаков на землю
1) General subject: bring back to earth, bring down to earth2) Makarov: bring (smb.) back to earth, bring (smb.) down to earthУниверсальный русско-английский словарь > заставить (кого-л.) спуститься с облаков на землю
-
20 заставить спуститься с облаков на землю
1) General subject: (кого-л.) bring back to earth, (кого-л.) bring down to earth2) Makarov: (кого-л.) bring (smb.) back to earth, (кого-л.) bring (smb.) down to earthУниверсальный русско-английский словарь > заставить спуститься с облаков на землю
См. также в других словарях:
Bring Back Birdie — Original Cast Album Music Charles Strouse Lyrics Lee Adams Book Michael Stewart … Wikipedia
Bring Back that Leroy Brown — Saltar a navegación, búsqueda Bring Back that Leroy Brown es una canción del grupo musical Queen escrita por Freddie Mercury incluída en el álbum Sheer Heart Attack de 1974, con el cual saltaron a la fama. Es una canción muy animada, como una… … Wikipedia Español
bring back something — bring back (something) 1. to cause something to become popular again. He s trying to bring back disco music. 2. to cause someone to remember something. That music always brings back happy memories. Related vocabulary: bring to mind… … New idioms dictionary
bring back — (something) 1. to cause something to become popular again. He s trying to bring back disco music. 2. to cause someone to remember something. That music always brings back happy memories. Related vocabulary: bring to mind someone/something … New idioms dictionary
bring back — index reconstitute, rehabilitate, reinstate, remind, restore (return), resurrect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
bring back — verb 1. bring back to the point of departure (Freq. 6) • Syn: ↑return, ↑take back • Derivationally related forms: ↑return (for: ↑return) • Hy … Useful english dictionary
Bring Back... — Infobox Television bgcolour = #D0BC9B show name = Bring Back... caption = Title image format = Reality TV runtime = 1 2 hours each starring = Justin Lee Collins language = English network = Channel 4 first aired = num series = num episodes = 06… … Wikipedia
Bring Back My Happiness — Infobox Single Name = Bring Back My Happiness Artist = Moby from Album = Everything Is Wrong Genre = Electronica Released = February 1996 Recorded = Unknown Label = Mute Records Writer = Moby Producer = Moby Last single = Into the Blue (1995)… … Wikipedia
bring back — phrasal verb [transitive] Word forms bring back : present tense I/you/we/they bring back he/she/it brings back present participle bringing back past tense brought back past participle brought back 1) to cause ideas, feelings, or memories to be in … English dictionary
bring back — v. 1) (C) bring back some coffee for me; or: bring me back some coffee 2) (D; tr.) ( to return ) to bring back to (to bring smb. back to life) * * * [ brɪŋ bæk] or: bring me back some coffee (C) bring back some coffee for me (D; tr.) ( to return… … Combinatory dictionary
Bring Back Her Head — Infobox Single Name = Bring Back Her Head |225px Artist = Angelica from Album = The End of a Beautiful Career Released = November 29, 1999 Format = vinyl record (7 ), CD [ Recorded = ] Genre = Punk rock Length = 04:08 Label = Fantastic Plastic… … Wikipedia